關于印發《關于進一步加強本市公共排水泵站設施規劃資源管理的工作意見》的通知
滬規劃資源規〔2020〕19號
各區規劃資源局、各派出機構、局機關各處室、局屬各單位:
《關于進一步加強本市公共排水泵站設施規劃資源管理的工作意見》經2020年12月10日第25次局長辦公會審議通過，現予印發，請遵照執行。
本意見自印發之日起施行，有效期至2025年12月10日。
上海市規劃和自然資源局
2020年12月15日
關于進一步加強本市公共排水泵站設施規劃資源管理的工作意見
為進一步加強本市公共排水泵站（以下簡稱排水泵站）設施的規劃資源管理，完善相關部門的協同管理機制，確保本市排水泵站用地和設施按規劃實施，預防洪澇災害，保障城市安全，美化城市環境，根據《上海市城鄉規劃條例》、《上海市排水與污水處理條例》及相關法規規定，結合本市實際情況，對排水泵站設施規劃資源管理提出以下意見：
一、規劃編制
排水主管部門會同規劃資源主管部門編制本市雨、污水排水系統專項規劃時，應結合地區發展統籌考慮土地集約節約利用，雨水和污水源頭減排、收集處理和資源化利用等相關要求，明確公共排水泵站設施系統性布局，確定公共排水泵站設施的規模。專項規劃經批準后納入控制性詳細規劃管理。
二、選址原則
排水泵站的選址應符合控制性詳細規劃以及排水泵站設施布局規劃，并遵循以下原則：
1.排水泵站的進出通道宜沿城市道路設置。其中，雨水泵站宜靠近江、河等水系設置，并與河道承納能力相適應。
2.排水泵站可獨立設置，鼓勵與調蓄設施等其它市政設施結合設置。
三、用地規模
依據相關技術規范等有關規定，新建排水泵站的建設用地應遵循集約節約原則，并按照以下指標予以控制：
雨水泵站
建設規模（立方米/秒）
1～5
5～10
10～20
20～30
用地指標
（平方米）
800～2000
2000～2700
2700～3800
3800～5200
污水泵站
建設規模（萬立方米/日）
1～5
5～10
10～20
20～50
50～100
用地指標
（平方米）
800～1200
1200～1500
1500～2000
2000～2700
2700～4700
 
 
 
 
 
 
 
 
 
注：1.用地指標是指按生產規模及必須的配套管理設施（如輔助間、變電室）和環境要求的用地面積。
2.雨水泵站規模按最大設計秒流量計，污水泵站規模按設計平均日輸水量計。
3.雨水泵站建設規模大于30立方米/秒的，應通過規劃、節地論證等環節綜合確定。
4.合流泵站可參考雨水泵站指標乘系數1.1。
5.本指標未包括站區周圍綠化帶用地。
6.中心城內宜用表中下限，郊區可用中值，不可超過上限。
7.排水泵站的附屬建筑一般包括管理用房（含控制室）和變配電間，建筑面積控制在100～300平方米；系統運營維護的管理用房另計。
8. 與調蓄等其它市政設施合設的排水泵站，用地規模應遵循集約節約原則，結合相關工藝流程確定。
四、退界和間距
（一）退讓控制線距離
排水泵站退讓距離除經批準的詳細規劃另有規定外，按下列規定執行:
1.基地退讓黃浦江岸線距離不小于50米；
2.基地退讓蘇州河藍線距離不小于20米；
3.基地退讓一般河道藍線距離不小于10米；
4.建筑退讓基地邊界距離不小于5米。
（二）與周邊建（構）筑物間距
嚴格控制對周邊環境的影響，排水泵站的建（構）筑物與周邊建（構）筑物的間距除應符合《上海市城市規劃管理技術規定》等有關標準外，對周邊環境影響較大的設施（如含透氣閥的集水井、未封閉的格柵井、除臭裝置的排氣口等）還應符合下列規定：
1.與住宅、基礎教育設施、醫院、養老院等建筑的距離不小于50米；
2.與商業、辦公等公共建筑的距離不小于20米。
五、設置形式
位于中心城、新城規劃范圍及歷史風貌區范圍內，以及結合大型綠地設置的排水泵站，應采用地下形式，鼓勵統一設計、結合建設。
排水泵站的建（構）筑物應與周邊環境相協調，符合風貌景觀要求。
六、項目審批
市、區規劃資源主管部門按照職責分工，對排水泵站建設項目實行分級審批。
排水泵站的設計方案需征求水務、生態環境、衛生防疫、綠化市容等相關管理部門的意見。